Repertoriu

Locurile sfinte ortodoxe ale Europei

Relicve ale sfinților Bisericii nedespărțite, odoare ale Patimilor Domnului și ale Maicii Domnului, mănăstiri străvechi — inclusiv cele aflate azi în biserici catolice și anglicane. Alegeți o țară.

Regatul Unit

Verificați condițiile de acces pe site-ul bisericii înainte de a călători.

Walsingham

Maica Domnului din Walsingham

Principalul loc marian al Angliei (din 1061). La sanctuar funcționează o capelă panortodoxă; pelerinajul ortodox anual are loc în septembrie.

Locul
Sanctuarul Maicii Domnului din Walsingham
Adresă
Holt Road, Little Walsingham, Norfolk NR22 6EF · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Schitul Icoanei „Bucuria neașteptată” (Arhiepiscopia) și capela Episcopiei de Sourozh din Walsingham

articol despre acest loc sfânt

Canterbury

Locul de îngropare al Sfântului Augustin de Canterbury

Locul din care a început, în 597, creștinismul anglo-saxon; s-au păstrat temeliile primelor biserici și locurile de îngropare ale primilor arhiepiscopi de Canterbury.

Locul
Abația Sfântul Augustin
Adresă
Longport, Canterbury CT1 1PF · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Marcu și Fotini, 39-41 Dover Road, Folkestone CT20 1JZ

Durham

Moaștele Sfântului Cuthbert și ale Cuviosului Beda Venerabilul

Mormântul Sfântului Cuthbert († 687) se află în spatele altarului principal; mormântul Cuviosului Beda Venerabilul († 735) în capela Galileea. Catedrala este deschisă zilnic.

Locul
Catedrala din Durham
Adresă
The College, Durham DH1 3EH · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Cuthbert, făcătorul de minuni al Britaniei, St Mary Magdalene’s Church, Belmont, Durham DH1 2QW

St Albans

Moaștele Sfântului Mucenic Alban al Britaniei

Primul mucenic al Britaniei (secolele III–IV). Racla restaurată se află în partea de est a catedralei; o dată pe an se săvârșește acolo Sfânta Liturghie ortodoxă.

Locul
Catedrala din St Albans
Adresă
Sumpter Yard, St Albans AL1 1BY · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Doisprezece Apostoli, Kentish Lane, Brookmans Park, Hatfield AL9 6NG; Parohia Sfântul Alban, Holy Cross Church, Buckle Close, Luton LU3 3RT

Londra

Mormântul Sfântului Eduard Mărturisitorul

Rege al Angliei († 1066), canonizat de Roma în 1161; mulți ortodocși din Britania îl cinstesc ca pe unul dintre ultimii sfinți ai Angliei de dinainte de Schismă. Mormântul se află în spatele altarului; accesul în capela sfântului este restrâns, iar închinarea este posibilă doar în anumite zile.

Locul
Abația Westminster
Adresă
20 Deans Yard, London SW1P 3PA · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Catedrala Adormirii Maicii Domnului (Episcopia de Sourozh), 67 Ennismore Gardens

Iona

Insula Sfântului Columba

Mănăstirea întemeiată de Cuviosul Columba în 563 este leagănul creștinismului din Scoția. S-au păstrat crucile străvechi și abația restaurată.

Locul
Abația Iona
Adresă
Isle of Iona, Argyll PA76 6SQ · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Arhanghel Gavriil (Arhiepiscopia), 77 Southpark Avenue, Glasgow G12 8LE

Birmingham

Moaștele Sfântului Chad de Lichfield

În catedrala catolică Sfântul Chad, într-o raclă deasupra altarului, se află moaștele Sfântului Chad († 672), salvate din catedrala din Lichfield la jefuirea ei din 1538. Datarea cu radiocarbon din 1985 a plasat aproape toate osemintele în sec. VII.

Locul
Catedrala Sfântul Chad
Adresă
St Chad’s Queensway, Birmingham B4 6EU · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Catedrala Adormirea Maicii Domnului și Sfântul Apostol Andrei, 8 Arthur Place, Summer Hill, Birmingham B1 3DA

Bradwell-on-Sea

Capela Sfântului Cedd de pe malul mării

Capela Sfântul Petru „de pe Zid” a fost zidită de Sfântul Cedd în jurul anului 654 din pietrele unei cetăți romane; este una dintre cele mai vechi biserici păstrate din Anglia. Pelerinaj anual în prima sâmbătă din iulie; capela este deschisă vizitatorilor.

Locul
Capela Sfântul Petru de pe Zid
Adresă
East End Road, Bradwell-on-Sea, Essex CM0 7PN · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfinții Trei Ierarhi, St Nicholas Church, Church Hill, Basildon, Essex SS15 5RX

Bury St Edmunds

Locul mormântului Sfântului Mucenic Edmund, regele

Ruinele abației crescute în jurul mormântului Sfântului Edmund, regele Angliei de Est, ucis de danezii păgâni în 869; până la Reformă, racla sa a fost unul dintre marile sanctuare ale Angliei. Soarta moaștelor este necunoscută; în apropiere, în biserica Sfânta Maria, slujește o parohie ortodoxă cu hramul Sfântului Edmund.

Locul
Ruinele abației (Abbey Gardens)
Adresă
Abbey Gardens, Angel Hill, Bury St Edmunds IP33 · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Edmund, regele, St Mary’s Church, Honey Hill, Bury St Edmunds IP33 1RT

Canterbury

Biserica Sfântul Martin, cea mai veche din Anglia

Biserică zidită înainte de 597, în care se ruga regina creștină Berta și din care Sfântul Augustin de Canterbury și-a început misiunea. Este cea mai veche biserică din lumea anglofonă aflată încă în folosință liturgică.

Locul
Biserica Sfântul Martin
Adresă
North Holmes Road, Canterbury CT1 1PW · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Marcu și Fotini, 39-41 Dover Road, Folkestone CT20 1JZ

Chester

Racla Cuvioasei Werburga de Chester

Cuvioasa Werburga († cca 700), prințesă din Mercia și stareță, este ocrotitoarea orașului Chester; catedrala s-a dezvoltat din mănăstirea în care se aflau moaștele ei. Racla de piatră din sec. XIV, demontată în 1538, a fost reasamblată din fragmente în 1888 și se află în capela Maicii Domnului.

Locul
Catedrala din Chester
Adresă
12 Abbey Square, Chester CH1 2HU · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Comunitatea Sfânta Varvara, Overleigh Cemetery Chapel, Overleigh Road, Handbridge, Chester CH4 7HW

Crowland

Locul nevoințelor Cuviosului Guthlac de Crowland

Pe o fostă insulă între mlaștinile din Fens s-a nevoit ca pustnic Cuviosul Guthlac între 699 și 714; pe locul chiliei sale a luat naștere o mănăstire. Se păstrează ruine impresionante; nava de nord servește drept biserică parohială.

Locul
Abația Crowland
Adresă
East Street, Crowland, Lincolnshire PE6 0EN · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfânta Olga, St Margaret’s Church, 25 Church Lane, Peterborough PE2 8DF

Dorchester-on-Thames

Scaunul Sfântului Birinus, luminătorul Wessexului

Sfântul Birinus († cca 650), luminătorul Wessexului, l-a botezat aici în 635 pe regele Cynegils și și-a întemeiat scaunul episcopal. Racla sa medievală, loc de pelerinaj, a fost distrusă în 1536; biserica abației îi păstrează pomenirea.

Locul
Abația Dorchester
Adresă
High Street, Dorchester-on-Thames, Oxfordshire OX10 7HH · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Buna Vestire, 1 Canterbury Road, Oxford OX2 6LU

Downpatrick

Mormântul Sfântului Patrick al Irlandei

Pe dealul catedralei din Down odihnește, după tradiție, Sfântul Patrick, luminătorul Irlandei († cca 461); locul este marcat de o piatră de granit (1900). Tradiția așază aici și mormintele Sfintei Brigida și Sfântului Columba. În apropiere se află Saul, unde sfântul a întemeiat prima sa biserică.

Locul
Catedrala din Down
Adresă
Down Cathedral, English Street, Downpatrick BT30 6AB · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Finnian de Clonard, St George’s Church, 105 High Street, Belfast BT1 2AG

Ely

Locul raclei și moaștele Cuvioasei Etheldreda

Cuvioasa Etheldreda (Audrey, † 679), regină și stareță, a întemeiat aici o mănăstire în 673; trupul ei neputrezit a atras pelerini până la Reformă. Locul raclei este marcat printr-o lespede în presbiteriul catedralei, iar o părticică din moaște (mâna sfintei) se păstrează în biserica catolică Sfânta Etheldreda din apropiere.

Locul
Catedrala din Ely și biserica catolică Sfânta Etheldreda
Adresă
The College, Ely CB7 4DL (cathedral); 19 Egremont Street, Ely CB6 1AE (Catholic church) · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Efrem Sirul, St Clement’s Church, Bridge Street, Cambridge CB2 1UF

Folkestone

Moaștele Cuvioasei Eanswythe de Folkestone

Cuvioasa Eanswythe († cca 640), nepoata regelui Æthelberht de Kent, a întemeiat una dintre primele mănăstiri de maici din Anglia. Moaștele ei, găsite în 1885 în zidul bisericii, au fost datate în 2020 la mijlocul sec. VII; în 2024 au fost reașezate, într-o raclă nouă, într-o nișă lângă altar.

Locul
Biserica Sfânta Maria și Sfânta Eanswythe
Adresă
Church Street, Folkestone CT20 1SE · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Marcu și Fotini, 39-41 Dover Road, Folkestone CT20 1JZ

Glasgow

Mormântul Sfântului Kentigern (Mungo) de Glasgow

Catedrala este zidită deasupra locului de înmormântare al Sfântului Kentigern († 614), luminătorul Strathclyde-ului și ocrotitorul Glasgow-ului; mormântul său a fost loc de pelerinaj în Evul Mediu. Se află în centrul bisericii de jos (cripta) a catedralei.

Locul
Catedrala din Glasgow
Adresă
Castle Street, Glasgow G4 0QZ · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Kentigern de Glasgow, Govan Old Church, 866 Govan Road, Glasgow G51 3UU

Glastonbury

Abația Glastonbury

Ruinele uneia dintre cele mai vechi mănăstiri ale Angliei, legată de tradiții despre începuturile creștinismului în Britania; în sec. X stareț i-a fost Sfântul Dunstan. Loc de pelerinaje anuale, unde se săvârșesc slujbe ale mai multor tradiții, inclusiv ortodoxe.

Locul
Abația Glastonbury
Adresă
Magdalene Street, Glastonbury BA6 9EL · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Ioan de Kronstadt, 48 Lyncombe Hill, Bath BA2 4PJ

Hexham

Cripta Sfântului Wilfrid de la Hexham

Abația a fost întemeiată de Sfântul Wilfrid († 709) în anii 670; sub biserică se păstrează intactă cripta sa din sec. VII, zidită din pietre romane pentru a adăposti moaște. Biserica păstrează și un tron episcopal de piatră din aceeași epocă.

Locul
Abația Hexham
Adresă
Beaumont Street, Hexham NE46 3NB · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, Purtătorul de biruință, All Saints Cemetery, Jesmond Road, Newcastle upon Tyne NE2 1NL

Holywell

Izvorul Sfintei Muceniţe Winefride

Izvor sfânt pe locul mucenicției Sfintei Winefride (Gwenfrewi, sec. VII), înviată, după tradiție, de Sfântul Beuno. Loc de pelerinaj neîntrerupt din Evul Mediu, chiar și în timpul Reformei; în capelă se păstrează o părticică din moaștele sfintei, iar îmbăierea în bazinul izvorului este posibilă la ore stabilite.

Locul
Sanctuarul și izvorul Sfintei Winefride
Adresă
Greenfield Street, Holywell, Flintshire CH8 7PN · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Comunitatea Sfânta Varvara, Overleigh Cemetery Chapel, Overleigh Road, Handbridge, Chester CH4 7HW

Jarrow

Mănăstirea Cuviosului Beda Venerabilul

Biserica Sfântul Pavel din Jarrow făcea parte din mănăstirea Wearmouth–Jarrow, unde Cuviosul Beda († 735) și-a petrecut aproape toată viața. Se păstrează partea din sec. VII și piatra de sfințire din 685; mănăstirea-soră este biserica Sfântul Petru din Monkwearmouth (Sunderland).

Locul
Biserica Sfântul Pavel
Adresă
Church Bank, Jarrow NE32 3DY · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, Purtătorul de biruință, All Saints Cemetery, Jesmond Road, Newcastle upon Tyne NE2 1NL

Lastingham

Cripta de deasupra mormântului Sfântului Cedd

Mănăstirea de la Lastingham a fost întemeiată de Sfântul Cedd, luminătorul saxonilor de est; aici a murit în 664 și a fost îngropat lângă altar, iar fratele său, Sfântul Chad, i-a urmat ca stareț. Cripta normandă a bisericii Sfânta Maria, păstrată în întregime, este zidită deasupra mormântului său.

Locul
Biserica Sfânta Maria
Adresă
St Mary’s Church, Lastingham, York YO62 6TL · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfinții Împărați Constantin și Elena, St Mary’s Church, Bishophill Junior, York YO1 6EN

Lichfield

Racla Sfântului Chad de Lichfield

Catedrala se înalță deasupra mormântului Sfântului Chad († 672), episcop al Merciei și ucenic al Sfântului Aidan. În 2022, o părticică din moaștele sale adusă de la Birmingham a fost așezată într-o raclă nouă în spatele altarului; catedrala păstrează și Evangheliarul Sfântului Chad (sec. VIII) și „Îngerul din Lichfield”, fragment al vechii racle.

Locul
Catedrala din Lichfield
Adresă
19a The Close, Lichfield WS13 7LD · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Nașterea Maicii Domnului, Sun Street, Palfrey, Walsall WS1 4AL

Lindisfarne (Holy Island)

Insula Sfântului Aidan și a Sfântului Cuthbert

Insula Sfântă Lindisfarne, unde Sfântul Aidan a întemeiat în 635 mănăstirea din care s-a răspândit creștinismul în Northumbria; aici s-a nevoit și a fost îngropat mai întâi Sfântul Cuthbert († 687). Se păstrează ruinele priorației și biserica parohială ridicată pe locul bisericii Sfântului Aidan. Insula este accesibilă pe dig doar la reflux — consultați tabelul mareelor.

Locul
Ruinele priorației și biserica Sfânta Maria
Adresă
Holy Island, Berwick-upon-Tweed TD15 2RX · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, Purtătorul de biruință, All Saints Cemetery, Jesmond Road, Newcastle upon Tyne NE2 1NL

Londra

Moaștele Cuvioasei Etheldreda la Londra

Capela medievală (sec. XIII) a reședinței londoneze a episcopilor de Ely, astăzi biserică catolică. Într-o raclă lângă altar se păstrează o părticică din moaștele Cuvioasei Etheldreda (Audrey, † 679) — parte a aceleiași mâini, o altă parte aflându-se la Ely.

Locul
Biserica Sfânta Etheldreda (Ely Place)
Adresă
14 Ely Place, London EC1N 6RY · pe hartă
Acces
Lun.–sâm. 8:00–17:00, dum. 8:00–12:30
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Nicolae Făcătorul de minuni (City of London), Guild Church of St Mary Aldermary, 69 Watling Street, London EC4N 4SJ

Oxford

Racla Cuvioasei Frideswida de Oxford

Catedrala s-a dezvoltat din mănăstirea întemeiată de Cuvioasa Frideswida († cca 727), ocrotitoarea Oxfordului; moaștele ei, strămutate în 1180, au fost loc de pelerinaj până în sec. XVI. Racla medievală, refăcută din fragmente, se află în Capela Latină a catedralei.

Locul
Catedrala Christ Church
Adresă
St Aldate’s, Oxford OX1 1DP · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Buna Vestire, 1 Canterbury Road, Oxford OX2 6LU

Pennant Melangell

Racla Cuvioasei Melangell

Biserică retrasă în valea Tanat, pe locul nevoințelor pustnicei Cuvioasa Melangell (sec. VII), ocrotitoarea iepurilor și a tuturor celor prigoniți. Racla romanică din sec. XII, făcută pentru moaștele ei, a fost refăcută din fragmente și se află în altar; alături este locul primului ei mormânt. Drum îngust de la Llangynog.

Locul
Biserica-sanctuar Sfânta Melangell
Adresă
Pennant Melangell, Llangynog, Oswestry SY10 0HQ · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Comunitatea eparhială din Wrexham, Capel Jerwsalem, 6 Penymaes Avenue, Wrexham LL12 7AP

Ripon

Cripta Sfântului Wilfrid de la Ripon

Sub catedrală se păstrează cripta bazilicii zidite de Sfântul Wilfrid în 672, una dintre cele mai vechi construcții creștine din Anglia. Sfântul a fost înmormântat în biserica sa de la Ripon; cripta este deschisă vizitatorilor.

Locul
Catedrala din Ripon
Adresă
Minster Road, Ripon HG4 1QT · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfinții Împărați Constantin și Elena, St Mary’s Church, Bishophill Junior, York YO1 6EN

St Davids

Racla Sfântului David al Țării Galilor

Catedrala se înalță pe locul mănăstirii Sfântului David († cca 589), ocrotitorul Țării Galilor; în Evul Mediu, două pelerinaje aici erau socotite cât unul la Roma. Racla medievală a sfântului, jefuită în 1538, a fost restaurată în 2012 și împodobită cu icoane.

Locul
Catedrala St Davids
Adresă
The Close, St Davids, Pembrokeshire SA62 6RD · pe hartă
Acces
Lun.–sâm. 10:00–16:00, dum. 13:00–15:00
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Trei Ierarhi, Victoria Terrace, Lampeter

St Davids

Izvorul Sfintei Non, mama Sfântului David

Potrivit tradiției, pe acest promontoriu deasupra mării s-a născut Sfântul David al Țării Galilor; aici se află ruinele vechii capele a Sfintei Non, mama lui, și un izvor sfânt cinstit. Intrare liberă; la circa 1,5 km sud de St Davids.

Locul
Capela și izvorul Sfintei Non
Adresă
St Non’s, St Davids, Pembrokeshire SA62 6BN · pe hartă
Acces
Tot anul, pe timp de zi
Cea mai apropiată biserică
Biserica Sfinții Trei Ierarhi, Victoria Terrace, Lampeter

Tolleshunt Knights

Moaștele Sfântului Cuvios Sofronie (Saharov)

Mănăstire stavropighială a Patriarhiei Ecumenice, întemeiată în 1959 de Părintele Sofronie, ucenic al Sfântului Siluan Athonitul. Sfântul Sofronie († 1993), canonizat în 2019, se odihnește în mănăstire, unde în 2025 a fost sfințită o biserică în cinstea lui, în prezența Patriarhului Bartolomeu. Pelerinilor li se recomandă să contacteze mănăstirea din timp.

Locul
Mănăstirea Sfântul Ioan Botezătorul
Adresă
The Old Rectory, Rectory Road, Tolleshunt Knights, Maldon, Essex CM9 8EZ · pe hartă

Whitby

Mănăstirea Cuvioasei Hilda de Whitby

Ruinele abației pe locul mănăstirii întemeiate în 657 și conduse de Cuvioasa Hilda († 680); aici a trăit Cuviosul Caedmon, primul poet creștin englez, iar în 664 s-a ținut Sinodul de la Whitby. Administrat de English Heritage (intrare cu plată).

Locul
Abația Whitby
Adresă
Abbey Lane, Whitby YO22 4JT · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Buna Vestire, Wilson Street, Middlesbrough TS1 1SH

Whitchurch Canonicorum

Moaștele Sfintei Wite (Candida)

Într-o biserică sătească din Dorset se păstrează o raclă din sec. XIII cu moaștele Sfintei Wite (Candida): deschisă în 1900, ea conținea o casetă de plumb cu inscripția „Aici se odihnesc moaștele Sfintei Wite”. Una dintre foarte puținele racle din Anglia care au trecut prin Reformă împreună cu moaștele; pelerinii încă lasă rugăciuni scrise în deschiderile ei.

Locul
Biserica Sfânta Candida și Sfânta Cruce
Adresă
Church of St Candida and Holy Cross, Whitchurch Canonicorum, Bridport, Dorset DT6 6RQ · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Proroc Ilie, St Anne's Chapel, Old Tiverton Road, Exeter EX4 6LA

Whithorn

Locul mormântului Sfântului Ninian

Whithorn este leagănul creștinismului în Scoția: aici Sfântul Ninian (sec. V) a întemeiat „Casa Albă” (Candida Casa), iar mormântul său a atras vreme de secole pelerini, printre care și regii Scoției. Ruinele priorației, cripta și muzeul crucilor vechi; pe țărm, la 5 km, peștera Sfântului Ninian.

Locul
Priorația Whithorn și Whithorn Trust
Adresă
45–47 George Street, Whithorn, Newton Stewart DG8 8NS · pe hartă
Acces
Centrul pentru vizitatori: aprilie–octombrie
Cea mai apropiată biserică
Comunitatea Sfântul Ninian de Whithorn, St John the Baptist’s Church, Manor Road, Upperby, Carlisle CA2 4LH

Winchester

Locul raclei Sfântului Swithun de Winchester

Sfântul Swithun († 862), episcop de Winchester, a fost unul dintre cei mai cinstiți sfinți ai Angliei medievale; racla lui, distrusă în 1538, se afla în catedrala închinată lui. Locul ei este marcat în spatele corului printr-un monument; la Winchester există o parohie ortodoxă cu hramul sfântului.

Locul
Catedrala din Winchester
Adresă
9 The Close, Winchester SO23 9LS · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfântul Swithun, episcopul Winchesterului, Holy Trinity Church, Upper Brook Street, Winchester SO23 8DG

Edinburgh

Moaștele Sfântului Apostol Andrei cel Întâi Chemat

Catedrala catolică Sfânta Maria adăpostește sanctuarul național al Apostolului Andrei, ocrotitorul Scoției: o parte din umărul său, dăruită de Amalfi în 1879, și o altă părticică din moaște, dăruită în 1969. Se păstrează în capela de la capătul navei de sud, sub o icoană ortodoxă a apostolului (2004).

Locul
Catedrala Sfânta Maria (catolică)
Adresă
61 York Place, Edinburgh EH1 3JD · pe hartă
Acces
Zilnic
Cea mai apropiată biserică
Parohia Sfânta Teneu, Laudate House, 1 Chalmers Crescent, Edinburgh EH9 1TW

Insula Bardsey

Insula celor douăzeci de mii de sfinți

Insula Bardsey (Ynys Enlli), unde Cuviosul Cadfan a întemeiat o mănăstire la începutul sec. VI; după tradiție, aici sunt îngropați douăzeci de mii de sfinți, iar trei pelerinaje pe insulă erau socotite cât unul la Roma. Se păstrează ruinele abației; bărci din Porth Meudwy (Aberdaron), aprilie–octombrie, în funcție de vreme.

Locul
Insula Bardsey (Ynys Enlli)
Adresă
Ynys Enlli (Bardsey Island), Aberdaron, Gwynedd — boats from Porth Meudwy · pe hartă
Cea mai apropiată biserică
Biserica Tuturor Sfinților din Țara Galilor, Manod Road, Blaenau Ffestiniog LL41 4AF