Την Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026, στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η Ρωσική Χορωδία του Παρισιού «Ζναμένιε» έδωσε συναυλία στον ναό Notre-Dame-du-Travail (59, rue Vercingétorix, Paris 14e). Η συναυλία σηματοδοτούσε τα εκατό χρόνια από την παρισινή πρεμιέρα της Λειτουργίας του Αλεξάνδρου Γκρετσανίνοφ με όργανο.

Ήταν η τέταρτη και τελευταία παρουσίαση του προγράμματος, μετά το Παρίσι και το Αζέν. Στη συναυλία συμμετείχαν σολίστ, χορωδία και μεγάλο όργανο. Εκτός από αποσπάσματα της Λειτουργίας του Γκρετσανίνοφ ακούστηκαν έργα των Ραχμάνινοφ, Τσαϊκόφσκι, Μπαλακίρεφ, Τσεσνοκόφ και αποσπάσματα από όπερες. Η είσοδος ήταν ελεύθερη, με προαιρετική συνεισφορά.

Μια λειτουργία με όργανο

Πρόκειται για τη Liturgia domestica, έργο 79. Ο Γκρετσανίνοφ τη συνέθεσε το 1917· πρωτοπαρουσιάστηκε το 1926 και η παρτιτούρα εκδόθηκε το 1927. Είναι γραμμένη για σολίστ, χορωδία και όργανα, ανάμεσά τους και εκκλησιαστικό όργανο, και διαρκεί περίπου μισή ώρα.

Η πλούσια αρμονία και η συνοδεία οργάνου την καθιστούν σπάνιο έργο, αφού η ορθόδοξη λειτουργική ψαλμωδία είναι αποκλειστικά φωνητική. Ο Γκρετσανίνοφ (1864–1956) μετανάστευσε μετά την Επανάσταση και από το 1925 ζούσε στη Γαλλία.

Η χορωδία «Ζναμένιε»

Η χορωδία ιδρύθηκε το 2009 και τη διευθύνει η Ekaterina Anapolskaya. Μία από τις προηγούμενες παρουσιάσεις του προγράμματος έγινε στις 31 Μαΐου 2026 στον ναό Notre-Dame-de-Grâce de Passy, με τον Slava Chevliakov στο όργανο.

Πηγές: ανακοίνωση της Αρχιεπισκοπής· στοιχεία για την παρτιτούρα (IMSLP)· αναγγελία της συναυλίας της 31ης Μαΐου.