2026. szeptember 20–21-én ünnepelte templomünnepét a klauseni Istenszülő születése-kolostor, az Orosz Hagyományú Ortodox Egyházak Nyugat-európai Érsekségének kolostora Rajna-vidék-Pfalz tartományban, a Mosel és az Eifel között, Triertől mintegy negyven kilométerre. Az ünnepi napokon több mint háromszázan keresték fel a kolostort: zarándokok Luxemburgból, Bajorországból, Belgiumból és Párizsból, klauseni lakosok és díszvendégek. Az ünnep a keresztény egység, az imádságos közösség és a jószomszédság tanúságtétele lett, és az egyházi ünneplést kulturális programmal kapcsolta össze.

Istentiszteletek
A kolostor a Julián-naptár szerint él, így itt Szűz Mária születésének ünnepe szeptember 21-re esett. Előző nap, szeptember 20-án, vasárnap az ünnepi istentiszteletet Michael Buk protoierej, esperes vezette; vele szolgált Tyimofej Kitnyisz protoierej, a kolostor elöljárója és Arsenii Sawchuk pap. A templomünnep napján a Szent Liturgiát az elöljáró végezte, vele szolgált Ioan protoierej, a luxembourgi Szent Péter és Pál-templom parókusa. Az istentiszteleteket zászlós körmenet kísérte a templom körül.
A szertartás után Tyimofej atya köszöntötte a híveket és a vendégeket. „A kolostor kapui mindig nyitva állnak mindenki előtt, aki lelki támaszt, imádságos oltalmat és Krisztus vigasztaló békéjét keresi” – mondta az elöljáró.

Az ünnep vendégei
Az ortodox közösséget a helyi önkormányzat és a katolikus egyház képviselői is köszöntötték. Jürgen Weide, Klausen polgármestere kiemelte, hogy a kolostor fontos szerepet tölt be a község kulturális és lelki életében. Albert atya, a Szűz Mária látogatásáról elnevezett katolikus templom – Klausen híres zarándoktemploma – plébánosa megköszönte az ortodoxoknak azt a lelki ösztönzést, amelyet jelenlétük a környéknek ad. A díszvendégek között volt dr. Marco Brösch, a Gutenberg Múzeum könyvtárának igazgatója is.

Ünnepi program
- Hangverseny. A vasárnapi imádság után a programot hangverseny folytatta, amelyet a Trierben jól ismert hegedűművész, Arthur Rasin állított össze.
- Jótékonysági vásár. A kolostor nővérei rendezték; a befolyt összeget a kolostor templomainak díszítésére fordítják.
- Múzeumi terv. A „Klausen öröksége” múzeumi projekt bemutatása volt a kulturális program fő eseménye (részletesebben lent).
A „Klausen öröksége” múzeum
Jelizaveta Kitnyisz bemutatta a leendő múzeumi együttes koncepcióját, amelynek címe: „Klausen öröksége: a Szent Szűz jelenése, a hit, valamint a von Spee és a von Galen család sorsa”. A múzeum interaktív és befogadó térként mutatja majd be Klausen történetét a 17. századtól a 20. századig. A terv részei:
- történelmi zarándokszállás;
- „A Szent Szűz útja” elnevezésű útvonal;
- az interaktív „Idő kútja”;
- teázó kolostori kemencével.
A szervezők azt remélik, hogy a tervet a következő két-három évben megvalósíthatják. A projekt címe magának az épületnek a történetére utal: 1917-ben két nővér, Maria Katharina és Maria Rosa von Spee birodalmi grófnő segített megvásárolni az épületet a domonkos apácák számára.
A kolostorról
A jelenés helye. Klausen Németország egyik legrégebbi zarándokhelye. 1440 körül egy Eberhard nevű jámbor napszámos az itteni erdőben egy öreg fa odvába kis Istenszülő-képet helyezett. A hagyomány szerint az Istenszülő megjelent neki, és megparancsolta, hogy építsen templomot. 1456-ban a trieri érsek az ágostonos kanonokokra bízta a kegyhelyet; az 1502-ben felszentelt gótikus templom híres antwerpeni passióoltárával (1480 körül) a klauseni község adatai szerint ma is évente több mint százezer zarándokot fogad.
Az épület. A mai kolostorépület a 17. századtól zarándokszállásként szolgált. 1917-ben itt – a von Spee nővérek támogatásával és Felix Korum trieri püspök beleegyezésével – domonkos apácakolostort alapítottak; a 20. század közepén több mint harminc apáca élt benne. A 2000-es évek elején a nővérek másik kolostorba költöztek, az épületegyüttes pedig a katolikus Zanders család tulajdonába került.
Ortodox kolostor. 2022-ben az épületet az ortodox közösség vásárolta meg; a Zanders család támogatta ebben, mert fontosnak tartotta, hogy erre a helyre visszatérjen a liturgikus élet. Az első Szent Liturgiát 2022. augusztus 28-án végezték, ugyanazon év szeptember 20–21-én, Szűz Mária születésének ünnepén pedig Jean (Renneteau) dubnai metropolita Jeliszej reutovi püspökkel együtt szolgálva felszentelte a templomot. A metropolita megáldotta, hogy itt női kolostor jöjjön létre. A kolostor első ikonjait Alekszandr Csaskin ikonfestő készítette. Az első években a kolostor ukrajnai menekülteknek adott menedéket.
Szent ereklyék. A kolostorban őrzik Első Elhívott Szent András apostol, Csodatévő Szent Miklós, az apostolokkal egyenlő Szent Mária Magdolna, Szent Lukács püspök és más szentek ereklyéinek részecskéit. 2026 nyarán a düsseldorfi Csodatévő Szent Miklós-egyházközség Gyimitrij Szobolevszkij protoierej vezetésével Alexandriai Szent Cirill ereklyéjének egy részecskéjét ajándékozta a kolostornak.
Látogatás
- cím: Bernkasteler Str. 1, 54524 Klausen, Németország;
- istentiszteletek: szombaton Szent Liturgia 10:00-kor, egész éjszakai virrasztás 17:00-kor; vasárnap Szent Liturgia 10:00-kor; gyónás 9:00-kor; az istentiszteleteket egyházi szláv nyelven, a Julián-naptár szerint végzik;
- a zarándokok számára vannak szobák;
- elérhetőség: +49 176 84278868, in.trier@gmail.com, honlap: orthodoxe-in-trier.com.
Utazás előtt érdemes a kolostornál pontosítani az istentiszteleti rendet. Tyimofej Kitnyisz protoierej beszámolója az ünnepről az archeveche.eu oldalon olvasható; a kolostor története pedig a saját honlapján.
