Στις 20–21 Σεπτεμβρίου 2026 η Μονή του Γενεσίου της Θεοτόκου στο Κλάουζεν — μονή της Αρχιεπισκοπής των Ορθοδόξων Εκκλησιών ρωσικής παραδόσεως στη Δυτική Ευρώπη, στη Ρηνανία-Παλατινάτο, ανάμεσα στον Μόσελλα και το Άιφελ, περίπου σαράντα χιλιόμετρα από την Τρίερ — εόρτασε τη θρονική της εορτή. Ήρθαν περισσότεροι από τριακόσιοι άνθρωποι: προσκυνητές από το Λουξεμβούργο, τη Βαυαρία, το Βέλγιο και το Παρίσι, κάτοικοι του Κλάουζεν και επίσημοι προσκεκλημένοι. Η εορτή έγινε μαρτυρία χριστιανικής ενότητας, κοινωνίας στην προσευχή και καλής γειτονιάς, συνδυάζοντας τη λατρεία με πολιτιστικό πρόγραμμα.

Προσκυνητές μπροστά στον ναό της μονής την ημέρα της θρονικής εορτής
Προσκυνητές μπροστά στον ναό της μονής την ημέρα της εορτής. Φωτογραφία: archeveche.eu

Οι ακολουθίες

Η μονή ακολουθεί το Ιουλιανό ημερολόγιο, για τον λόγο αυτό το Γένεσιο της Θεοτόκου εορτάστηκε εκεί στις 21 Σεπτεμβρίου. Την παραμονή, Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου, της εορταστικής ακολουθίας προέστη ο αρχιερατικός επίτροπος, πρωθιερέας Μιχαήλ Μπουκ, με συλλειτουργούς τον ηγούμενο της μονής, πρωθιερέα Τιμόθεο Κίτνις, και τον ιερέα Αρσένιο Σάβτσουκ. Την ίδια την ημέρα της θρονικής εορτής τη Θεία Λειτουργία τέλεσε ο ηγούμενος μαζί με τον πρωθιερέα Ιωάννη, εφημέριο του ναού των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου στο Λουξεμβούργο. Έγινε λιτανεία με τα λάβαρα γύρω από τον ναό.

Μετά την ακολουθία ο π. Τιμόθεος καλωσόρισε τους πιστούς και τους προσκεκλημένους: «Οι πύλες της μονής είναι πάντοτε ανοιχτές σε όποιον αναζητεί πνευματική στήριξη, την προστασία της προσευχής και την ειρήνη της παρηγοριάς του Χριστού».

Λιτανεία με τα λάβαρα μπροστά στον ναό της μονής
Η λιτανεία με τα λάβαρα. Φωτογραφία: archeveche.eu

Οι προσκεκλημένοι

Εκπρόσωποι των τοπικών αρχών και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας ήρθαν να συγχαρούν την ορθόδοξη κοινότητα. Ο δήμαρχος του Κλάουζεν Γιούργκεν Βάιντε υπογράμμισε τον σημαντικό ρόλο της μονής στην πολιτιστική και πνευματική ζωή της κοινότητας. Ο π. Αλβέρτος, εφημέριος του ρωμαιοκαθολικού ναού της Επισκέψεως της Θεοτόκου — του γνωστού προσκυνήματος του Κλάουζεν — ευχαρίστησε τους Ορθοδόξους για την πνευματική έμπνευση που φέρνει η παρουσία τους στην περιοχή. Μεταξύ των επισήμων ήταν και ο Δρ Μάρκο Μπρες, διευθυντής της βιβλιοθήκης του Μουσείου Γουτεμβέργιου.

Προσκεκλημένοι στην αυλή της μονής
Προσκεκλημένοι στην αυλή της μονής. Φωτογραφία: archeveche.eu

Το εορταστικό πρόγραμμα

  • Συναυλία. Μετά την ακολουθία της Κυριακής το πρόγραμμα συνεχίστηκε με συναυλία που οργάνωσε ο γνωστός στην Τρίερ βιολονίστας Άρθουρ Ράζιν.
  • Φιλανθρωπικό παζάρι. Το οργάνωσαν οι αδελφές της μονής· τα έσοδα θα διατεθούν για τον εξωραϊσμό των ναών της μονής.
  • Παρουσίαση του μουσειακού σχεδίου «Η κληρονομιά του Κλάουζεν», κορυφαία στιγμή του πολιτιστικού προγράμματος (βλ. παρακάτω).

Το μουσείο «Η κληρονομιά του Κλάουζεν»

Η Ελισάβετ Κίτνις παρουσίασε την ιδέα του μελλοντικού μουσειακού συγκροτήματος «Η κληρονομιά του Κλάουζεν: η εμφάνιση της Παναγίας, η πίστη και οι τύχες των οικογενειών φον Σπέε και φον Γκάλεν». Ως διαδραστικός χώρος ανοιχτός σε όλους, θα αφηγείται την ιστορία του Κλάουζεν από τον 17ο έως τον 20ό αιώνα. Το σχέδιο περιλαμβάνει:

  • ιστορικό ξενώνα για προσκυνητές·
  • διαδρομή «Ο δρόμος της Παναγίας»·
  • διαδραστικό «Πηγάδι του χρόνου»·
  • τεϊοποτείο με μοναστηριακό φούρνο.

Οι διοργανωτές ελπίζουν να το υλοποιήσουν μέσα σε δύο με τρία χρόνια. Ο τίτλος παραπέμπει στην ιστορία του ίδιου του κτιρίου: το 1917 οι κόμισσες Μαρία Καταρίνα και Μαρία Ρόζα φον Σπέε βοήθησαν να αποκτηθεί για μοναχές Δομινικανές.

Η μονή

Τόπος εμφάνισης. Το Κλάουζεν είναι ένα από τα αρχαιότερα προσκυνήματα της Γερμανίας. Γύρω στο 1440 ένας ευλαβής εργάτης, ο Εβεράρδος, τοποθέτησε μικρή εικόνα της Θεοτόκου στην κουφάλα ενός παλιού δέντρου· κατά την παράδοση, η Παναγία του εμφανίστηκε και του ζήτησε να χτίσει ναό. Το 1456 ο Αρχιεπίσκοπος Τρίερ εμπιστεύθηκε το προσκύνημα σε Αυγουστινιανούς κανονικούς· ο γοτθικός ναός, που αφιερώθηκε το 1502, με το περίφημο ξυλόγλυπτο ρετάμπλ των Παθών από την Αμβέρσα (περ. 1480), δέχεται σήμερα, σύμφωνα με τον δήμο, πάνω από εκατό χιλιάδες προσκυνητές τον χρόνο.

Το κτίριο. Από τον 17ο αιώνα το σημερινό κτίριο της μονής χρησίμευε ως ξενώνας προσκυνητών. Το 1917, με τη στήριξη των αδελφών φον Σπέε και τη συναίνεση του επισκόπου Τρίερ Φήλιξ Κόρουμ, ιδρύθηκε εδώ μονή Δομινικανών μοναχών· στα μέσα του 20ού αιώνα είχε πάνω από τριάντα μοναχές. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000 οι αδελφές μετακόμισαν σε άλλη μονή και το συγκρότημα πέρασε στη ρωμαιοκαθολική οικογένεια Ζάντερς.

Η ορθόδοξη μονή. Το 2022 η ορθόδοξη κοινότητα απέκτησε το κτίριο· η οικογένεια Ζάντερς τη διευκόλυνε, θέλοντας να επιστρέψει η λατρευτική ζωή στον τόπο. Η πρώτη Θεία Λειτουργία τελέστηκε στις 28 Αυγούστου 2022 και στις 20–21 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους, στην εορτή του Γενεσίου της Θεοτόκου, ο Μητροπολίτης Δούμπνας Ιωάννης, με τον Επίσκοπο Ρεούτοφ Ελισσαίο, τέλεσε τα εγκαίνια του ναού. Ο Μητροπολίτης ευλόγησε την ίδρυση γυναικείας μονής. Τις πρώτες εικόνες ζωγράφισε ο αγιογράφος Αλέξανδρος Τσάσκιν. Τα πρώτα χρόνια η μονή φιλοξένησε πρόσφυγες από την Ουκρανία.

Λείψανα. Η μονή φυλάσσει λείψανα του Αποστόλου Ανδρέα, του Αγίου Νικολάου, της Αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής, του Αγίου Λουκά και άλλων αγίων. Το καλοκαίρι του 2026 η ενορία του Αγίου Νικολάου στο Ντώσελντορφ, με τον προϊστάμενό της πρωθιερέα Δημήτριο Σομπολέφσκι, δώρισε στη μονή λείψανο του Αγίου Κυρίλλου Αλεξανδρείας.

Πρακτικές πληροφορίες

  • διεύθυνση: Bernkasteler Str. 1, 54524 Klausen, Γερμανία·
  • ακολουθίες: Σάββατο — Θεία Λειτουργία 10:00, αγρυπνία 17:00· Κυριακή — Θεία Λειτουργία 10:00· εξομολόγηση 9:00· στα εκκλησιαστικά σλαβονικά, Ιουλιανό ημερολόγιο·
  • δωμάτια για προσκυνητές·
  • επικοινωνία: +49 176 84278868, in.trier@gmail.com, ιστότοπος orthodoxe-in-trier.com.

Πριν από το ταξίδι καλό είναι να επιβεβαιώνετε το πρόγραμμα με τη μονή. Η ανταπόκριση του πρωθιερέα Τιμοθέου Κίτνις δημοσιεύεται στο archeveche.eu· η ιστορία της μονής, στον ιστότοπό της.